L’arnaque à la Chinoise.

 

22 décembre, Kunming province du Yunnan en Chine.

Il est 10h30 quand Bertrand et moi partons pour récupérer mon passeport avec mon extension et se promener en ville.

Nous sortons de chez notre hôte, tournons à droite et roulons… 40m. Sur un parking pour voiture qui est sur le côté droite de la route une dame attend pour traverser. Elle me regarde arriver, et dès mon passage s’avance… BAM !

Je lui rentre dedans, nous volons tout les deux. Je me relève pour prendre de ces nouvelles. Elle semble aller bien car elle a bougé ses bras, épaules.

Les problèmes arrivent ensuite. Nous voulions partir mais les chinois débarquent et d’un coup elle se plaint de douleur à l’épaule. Une douleur subite… Nous savons qu’elle ment alors je pars mais un homme pose ses mains sur mon guidon et m’empêche de partir.

 

Cette dame n’était pas sur un passage piéton, il y en avait un 10m avant, elle m’a bien vu arriver et s’est jetée sous mes roues.

 

La police arrive et nous sommes pris pour de véritable criminels, elle, s’en va voir un docteur et nous allons au poste.

Ils prennent mes papiers (pas de passeport car il est au bureau d’extension), me pose des tas de questions. Un apprenti avocat est ici, il est jeune et parle anglais il va pouvoir m’aider. Je dessine ce qui s’est passé au détail prés. J’écris les faits.

IMG_1541

Mon hôte arrive avec une amie chinoise qui parle anglais et qui va m’aider à traduire. Nous devons attendre le coup de fil du docteur. Mais l’amie de mon hôte m’annonce que je vais devoir payer la famille pour ce que j’ai fait, si je ne paye pas je ne pourrais pas sortir du pays car la police va garder mon passeport. Je suis donc hors de moi car c’est injuste.

 

Il est 16h quand nous avons le coup de téléphone du docteur qui dit qu’elle a une fracture et qu’elle doit aller à l’hôpital de toute urgence. Je n’en reviens pas, elle n’avait rien du tout, elle simule et la je me retrouve pris au piège. Personne ne m’a demandé d’argent mais la police m’a mis au courant que je devrais payer les frais médicaux et une compensation pour la famille…

 

Le fils de la dame est avec moi au commissariat, il sourit, rigole avec la police. En bon samaritain je décide d’aller à l’hôpital pour prendre des nouvelles de cette dame. Le fils nous y emmène. En accueil j’ai le droit à «  on ne veut pas te voir ici ». Le mari de cette femme est plutôt énervé. Elle doit passer des rayons X et les résultats seront disponibles demain.

 

Le médecin me dit que je vais devoir payer un minimum de 3500 dollars… La j’explose ! C’est une injustice complète, j’ai renversé cette dame car elle s’est jetée sous ma roue, elle n’avait strictement rien, et maintenant j’ai l’impression que la justice n’existe pas dans ce pays.

Je pars voir la famille qui me réclame tout de suite 1500 dollars ! Je refuse car je n’ai pas les résultats. JE tiens tête pendant 1h, il est maintenant 22h je suis épuisé ! Sauf que la famille continu de me mettre le pression en disant « je suis haut placé je connais du monde au gouvernement et à l’immigration, tu ne sortiras pas tant que tu ne me payeras pas » ! A ces paroles j’explose une deuxième et décide de partir avec mon hôte. Je veux rentrer !

En marchant quelqu’un nous suit, c’est le mari de la dame qui se met devant nous et me prend par les bras et me pousse pour que je revienne. Sauf qu’il utilise la violence. Mon hôte a eu la présence d’esprit de tout filmer avec son téléphone. Enervé j’utilise moi aussi la force et le renverse. Nous partons.

 

L’autre problème est que maintenant la famille empêche l’amie de Brandon de partir tant que je ne reviens pas m’excuser. Je refuse, mais je ne veux pas laisser cette fille dans la merde à cause de moi. Je laisse Brandon et retourne à l’hôpital.

Je vais pour m’excuser… Sauf que le fils téléphone à ses amis et rigole. Je le préviens que je risque de taper s’il ne me parle pas ! Finalement je lui tend la main et m’excuse… Nous verrons tout ça demain matin à 9h ici même ! Mais pendant que je m’excuse le mari qui m’a poussé arrive. Avec une pression forte de ma main sur celle de fils je lui fais comprendre que je ne le lâcherai pas tant que le mari ne s’excuse pas ! Il refuse. Je montre donc la vidéo et menace de montrer sa à la police ! Il s’exécute en s’inclinant et en me souriant.

 

Le lendemain je vais à l’hôpital à 8h pour discuter avec la directrice de l’hôpital. J’explique ce qui est arrivé, elle semble être de mon côté en me disant que ça arrive mais que si elle n’a rien je ne paye pas. Mais que je devrais payer une petite somme à la famille pour compensation… J’explose une nouvelle fois…

9h j’arrive et vois la famille. Nous attendons les résultats. Un anglais est la, une connaissance de la famille qui parle chinois et qui fera la traduction.

Capture d’écran 2016-05-10 à 16.01.16

10h les résultats arrivent et elle n’a absolument rien ! Une légère dislocation qui va se réparer toute seule. Je jubile ! Sauf que cette dame demande à rester une semaine à l’hôpital car elle ne va pas bien, et je dois payer les nuits !!!

Capture d’écran 2016-05-10 à 16.01.41 Capture d’écran 2016-05-10 à 16.02.00

Je pète les plombs complètement, j’ai envie de frapper tout le monde, putain d’injustice !

Je retourne voir la directrice, je demande à ce que le docteur vienne avec la facture des rayons X ! La directrice semble maintenant bizarre. Dès que le docteur est arrivé avec la facture (je ne sais pas si elle était vrai ou fausse) qui annonce un montant de 10000 Yuan elle me dit de payer ! QUOI ? Elle me dit qu’il vaut mieux que je paye aujourd’hui si je veux récupérer mon passeport, et ça sera moins cher aujourd’hui car demain il y aura une nouvelle nuit à l’hôpital.

J’en peux plus… dans 5h j’ai mon train pour Chengdu, dans 6 jours mon avion pour la Birmanie.

Je pars furieux au commissariat. Le policier regarde les résultats, et ne prend aucun parti. Il me dit qu’elle n’a rien, que c’est ma faute si je l’ai renversé mais que c’est aussi la sienne de ne pas avoir utilisé le passage piéton. Il ajoute « maintenant vous vous arrangez ensemble, et on vous rend vos papiers, mais tant que la famille n’est pas d’accord et pas satisfaite on garde tout ».

 

Je vais devoir jouer la négociation avec cette famille qui me réclame maintenant 1600 dollars. Je sens que je vais perdre de l’argent… Même l’amie de Brandon semble être du coté de la famille en me forçant à payer.

J’explique donc que je voyage, je ne travaille pas, je n’ai pas cette argent, je ne fais pas d’argent je le dépense. Je lui fais comprendre que ce n’est pas entièrement de ma faute, c’est aussi de la sienne.

La seule chose que j’ai pu proposé a été le 50/50. Pendant 10 minutes il réfléchi et accepte… Je vais devoir payer 800 dollars, pour payer ma liberté d’une affaire d’injustice.

 

La famille m’invite au restau, ils se gavent, bières, plats énormes, ils rigolent, cherchent à s’intéresser à mon voyage. Je suis de pierre, la tête baissée, je n’avalerais rien du tout. Je vais aux, toilettes et l’anglais me suit. Il me bloque le passage et me dit « il faut que tu me paye pour la traduction » ! C’était la cerise sur le gâteau. Je ne le payerais pas !
Je vais ensuite les payer devant la police qui clôt mon dossier.

Pendant que je leur donne l'argent ils sourient jusqu'aux oreilles...

Pendant que je leur donne l’argent ils sourient jusqu’aux oreilles…

Je peux aller récupérer mon passeport et mon vélo qui a été saisis… Le fils m’emmené chercher mon vélo, il est 15h. À 19h mon train part pour Chengdu. Nous faisons la fourrière que la police a indiqué mais pas de vélo. JE laisse tomber, je le récupérais au retour de Chengdu, le plus important étant mon passeport. Il va me déposer la bas. Sauf qu’en regardant la route je vois qu’il a passé le bureau, je le fait remarquer et il me dit « ah mais je vais d’abord voir ma mère je suis inquiet »…. Trop c’est trop, j’ai insulté l’anglais, le fils avec les pires insultes en français et anglais que je pouvais dire et j’ai claqué la porte !

 

Au final j’ai récupéré mon passeport, j’ai eu mon train et j’ai passé noël avec mes amis !

 

Méfiez vous de genre de situation, c’est très commun en Chine.

 

Written by Tom

2 Comments

Répondre à Damien E Annuler la réponse.

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>